A fishing boat is tied up at the pier on Ios.

Learning Greek

Greek flag


Adverbs can be formed from adjectives. Those adjectives ending in –ος, or in –ύς, –ιά, –ύ, or in –ης, –α, –ικο, form adverbs ending –α. For example:
αργός = slow → αργά = slowly
σωστός = correct → σωστά = correctly
βαρύς = heavy → βαριά = heavily
μακρύς = long → μακριά = far away

Adjectives ending –ης and –ες form adverbs ending –ως. For example:
ακριβής = exact → ακριβώς = exactly
προφανής = obvious → προφανώς = obviously

There are exceptions:
άλλος = other → άλλο = any more, any longer, any further
λίγος = little → λίγο = a little, to a small extent
μόνος = alone → μόνο = only
πολύς = much, many → πολύ = very, much

εδώ = here
εδώ γύρω = around here
εκεί = there
οπουδήποτε = wherever, anywhere
πουθενά = nowhere

πάντα = always
για πάντα = forever
κάποιες φορές = sometimes
ποτέ = never
δεν ... ποτέ = never ...
όποτε = whenever
όσο = while, as much as, as long as
επιτέλους = finally
ήδη = already
ξανά = again
πάλι = again
ακόμα = still
τότε = then
τώρα = now
πια = any more, any longer, now

καθόλου = any
επιπλέον = extra, moreover, what's more, finally
πολύ = very
πάρα πολύ = very much, stronger "very"
πάρα πολλά = too many
τα πάντα = everything

δωρεάν = free of charge

έτσι = like that, so
χωρίς = without
μόνο = only
μαζί = together
επίσης = also, too
ακριβώς = exactly
περίπου = approximately, around, about
σχεδόν = almost
τελείως = completely
προφανώς = obviously, clearly, apparently
οπωσδήποτε = definitely
ίσως = maybe
τουλάχιστον = at least
άλλο = else

ούτε = even
ούτε ... ούτε ... = neither ... nor ...
τόσο = so very
τόσο <adj> όσο = as <adjective> as
ο ένας τον άλλον = each other

Ναι, για όσο θες. = Yes, for as long as you want.
Έτσι νομίζω. = I think so.
Το κάνω έτσι = I do it like that.
Μόνο οι γυναίκες πίνουν τσάι. = Only the women drink tea.
Εντάξει τότε = All right then.
Τι άλλο έχεις; = What else do you have?
Δε θέλουμε ούτε το ένα ούτε το άλλο. = We do not want either the one or the other.
Δεν το θέλω καθόλου = I do not want it at all.
Ίσως να σου αρέσει. = Maybe you like it.
Ακόμα ελπίζετε; = Do you still hope?
Αν όχι, τότε τι; = If not, then what?
Δε θέλει ούτε να τρώει. = He doesn't even want to eat.
Τρώω και πίνω όσο θέλω. = I eat and drink as much as I want.
Δε θέλω τίποτα άλλο από εσένα. = I don't want anything else from you.
Τουλάχιστον έχουμε ο ένας τον άλλον. = At least we have each other.
Γύρω στις δέκα; = Around ten?

Adverbs are usually used to specify manner, place, time, or quantity. Those specifying time can indicate a point in time (now, then, early, late), a frequency (often, occasionally, rarely, usually), or other time concepts (again, always, all the time, never).

See also adverbs in space and time.

Adverbs 2

πραγματικά = really, truly
μακριά = far
συνήθως = usually
αργά = slowly
σιγά = slowly
γρήγορα = quickly
σύντομα = briefly, quickly, soon
νωρίς = early

καλά = well
καλώς = well
γενικά = generally

ειδικά = especially, specifically
πρώτα = first, before
πιθανώς = probably, possibly
φυσιολογικά = normally, healthily
φυσικά = naturally

σιγά = quietly, gently
τέλεια = finally
εύκολα = easily

συνεχώς, συνέχεια = continuously, constantly, all the time
χαμηλά = lowly
ψηλά = highly
απλώς, απλά = simply

αρκετά = enough, considerably, quite a lot
δυνατά = powerfully
σωστά = properly, correctly
κάπου, κάποτε = kindly

βέβαια, βεβαίως = certainly, sure, of course, definitely
δημιουργικά = creatively
καθαρά = cleanly, plainly, clearly

ειλικρινά = sincerely, honestly, genuinely
προσωπικά = personally
άσχημα = badly, ugly

ιδιαίτερα = specially
ελεύθερα = freely
ευχάριστα, ευχαρίστως = gladly, pleasantly
αμέσωσ, άμεσα = at once, immediately
τελικά = finally

εντελώς = completely
λανθασμένα = incorrectly, wrongly
υπερβολικά = excessively, too much